Несравненная, милая, добрая девушка,
Отличалась Дриопа умом, благодушием,
Все, кто был с ней знаком, не могли не любить её -
Дочь царя воплощеньем была добродетели.
Как пришёл срок Дриопе о браке задуматься,
Претендентов на руку сыскалось бесчисленно,
Среди всех Андремона-царевича выбрала,
Чьи достоинства явными были, безмерными.
Молодые супруги в любви жили счастливо;
Сын родился - предела их радости не было.
И с младенцем Дриопа по берегу озера
Каждый день совершала прогулки неспешные.
Но однажды, гуляя, Дриопа увидела
Расцветающий лотос красивый, пленительный,
Сорвала она сыну цветок яркий, красочный,
А из стебля цветка кровь закапала алая.
Голос с неба раздался, поведал он девушке,
Что она нимфу Лотос убила нечаянно:
Та от бога теней убегала, чтоб спрятаться,
Превратилась в цветок красоты удивительной.
Стала тут же Дриопа просить богов с ужасом,
Чтоб простили оплошность её и незнание,
Убежать захотела, но шагу не сделала -
Приросли её ноги к земле прочно, намертво;
Покрывалось всё тело Дриопы стремительно -
От колена и выше - корою древесною,
Все усилья кору сорвать были бессмысленны:
Превращалась она неизбежно в ствол дерева;
К небесам обратилась, просила спасения,
Но ещё не затихли мольбы её слёзные -
Обернулись уже руки в ветви упругие
И листвою покрылись зелёною, свежею,
Потеряла Дриопа свой лик человеческий
И навеки осталась раскидистым деревом.
Попросила она напоследок, чтоб сын её
Приходил к ней, играл иногда, спал под кроною.
Сын, конечно, исполнил завет своей матери:
Каждый день приходил, обнимал чудо-дерево,
А Дриопа ему колыбельную нежную
Пела шелестом листьев тихонечко, ласково...
